Leaving Hanoi

Efter en underbar kryssning i Halong Bay med bland annat besök i fiskarby och grotta på schemat och ytterligare en kväll i Hanoi där vi fick se en show med vattendockor så sitter vi nu på flygplatsen i väntan på att åka ner till Ho Chi Minh City. Vädret i norra Vietnam har varit lite sådär med ca 17 grader och lite duggregn då och då men det har ändå varit väldigt bra och nu bär det av till söder och 30-35 grader :)

After a wonderful Cruise in Halong Bay with, amongst other things, a visit to a floating fishing village as well as an impressive cave on the program and another night in Hanoi we are now at the airport waiting for the flight to Ho Chi Minh City. The weather in northern Vietnam hasn't been great with its 17 degrees and drizzle now and then but it has still been fantastic and now we're off to the south and 30-35 degrees.

Hanoi

Efter 17h resa landade vi i Hanoi och vår guide hämtade oss och 7 andra svenskar på flygplatsen och efter en snabb resa i en buss fick vi en cyclo-tur genom gamla stan och senare en god middag och några öl. Vi var lite rädda för att det skulle vara lite kyligt här i Hanoi menmed 19 grader så var det inga problem att gå runt i t-shirt även om en tröja hade varit att föredra.

Dock var vi väldigt trötta efter resan så det blev en tidig kväll och nu bär det av mot Halong bay för en tvådagars kryssning.

After 17h of traveling we finally landed in Hanoi and our guide picked us and 7 other Swedes up at the airport. After a quick buss ride into town we got to go on a tour through the old town on a cyclo. Later on we had a great dinner and some Vietnamese beer, though since we were tired from the journey we took an early night and now it's early morning and soon we are off to Halong bay for a two day cruise. Before arriving we where a bit afraid it would be chilly in Hanoi but with 19 degrees it was no problem walking around in a T-shirt although a sweater would have been preferred.

Transfer in Doha

Efter lite under 6h flygtid så är vi nu i Doha, Qatar och väntar på att få boarda flyget som skall ta oss till Hanoi. Flyget ska stanna en sväng i Bangkok och total tid från start till stopp ska vara ungefär 9h20min.

After a flight of slightly under 6h we are now in Doha, Qatar waiting for the flight that will take us to Hanoi. The plane will make a short stop in Bangkok and the total time from take-off to landing should be around 9h20min.

Boarding

Boarding completed (almost)

Waiting

I väntan på avgång.

Waiting for departure.

Gate 66, terminal 5, Arlanda.

Now we're off!

Snart bär det av till Vietnam och Kambodja! Om ett par timmar börjar vår resa och vi sitter då på flyget från Arlanda och 15 timmar senare, efter flygbyte i Doha och ett litet stopp i Bangkok, så landar vi i Hanoi.

Soon we sre off to Vietnam and Cambodia! In a few hours we begin our journey and we will be on the plane from Arlanda and around 15 hours later, after a transfer in Doha and a small stop in Bangkok, we land in Hanoi.

 

Bilder tagna dagen innan julafton i Långedrag respektive på julafton i Ytterby.

Vi längtar! We're looking forward to the wedding!

Hej allihopa!  Vi är verkligen glada att så många av er tackat jag till att vara med vid vår stora dag! Vi jobbar för fullt på att skapa en härlig dag till start på vårt äktenskap. Om någon av er vill delta på fler sätt än som gäst är tal/lekar/spex och annat mer än välkommet. I så fall vill våra toastmasters, Karin och Adam gärna planera för det, maila: aholmlund90@gmail.com  Den som vill bo på Solgården får gärna besvara frågorna under "OSA & kontakt". Vi ses 1 augusti!

Hello everyone! We are very happy that so many of you will participate in the celebrations of our big day! We're working on all the preparations for a great day to celebrate the beginning of our marriage.  If anyone would like to hold a speech/organise a game/show we would be delighted. Please send an e-mail to our toastmasters Karin & Adam at aholmlund90@gmail.com so that they could get you a spot in the programe.  Thouse of you who want's to stay at Solgården, please answer the questions under "RSVP/contact". See you on August the 1st! Bea & Jens